编辑

常 被问及编辑是做什么的,也常被误以为这是极其容易的工作,不过是看看文章,毫无技术可言,谁都会做。其实,编辑就是文字出版品的幕后英雄,成品齐整无误是 理所当然,不用期待读者的嘉许,作者独享;但当格式不一致、错字、资料有误等问题落入读者眼里时,“这编辑是没认真看吗?”一句就是编辑们细读多遍、与作 者沟通多次、耐心核查资料、干了许多不为人知的活儿后的报酬。
所以,当我们每读一本书时,除了感谢作者,也要记得感谢编辑哦。学术精神让他们去查证,工匠精神让他们去n读(指读n遍,音似热情enthu)。“The devil is in the detail”,这些傻子忙着捉鬼。
照片是这几年的编校成品。有幸跟着几位经验丰富的老师学习编辑与校对,非常感谢。

2015年5月27日