郭诗玲《当你灵感塞车》（新加坡：自行出版，2016年6月），132页。
QUEK See Ling, When Your Muse Is Stuck in Traffic (Singapore: Self-publishing, June 2016), 132pp.
国际书号：ISBN 978-981-09-8872-2
上架建议：马来西亚 / 新加坡华文诗歌
定价：20新元
* 新加坡邮政手续费另加3新元
** 新加坡以外地区的邮政手续费另计，大致介于5-10新元之间，视地域而定。
*** 若欲以其他货币支付书款，谨以订购当天汇率换算。
**** 订购一本以上者，邮政手续费另计（当然更划算）。
全书设计：林子心@原味创作（Original Studio）
插图：莫洁莹（Mok Kiat Weng）
售点 Available Bookstores
新加坡
城市书房：420 North Bridge Road, #03-10, North Bridge Centre （12pm-7pm）
草根书室：25 Bukit Pasoh Road（11am-8pm，周休星期二）
友联书局：Blk 231 Bain Street, #03-01, Bras Basah Complex （10:30am-6:30pm）
纪伊国屋书店：391 Orchard Road #04-20/20B/20C, Ngee Ann City Takashimaya Shopping Centre (10am-10pm)
Booktique Where Writers Shop：1 Raffles Link, B1-17A CityLink Mall (11:30am-9:30pm)
马来西亚
大將書行 ：LG25, Kompleks Mutiara, Batu 3 1/2, Jalan Ipoh (11am-8pm，周休星期日)
月樹 Moontree House：No. 6, 1st Floor, Jalan Panggung (10am-8pm，周休星期二)
台湾
有河Book : 新北市淡水區中正路5巷26號2樓251(12pm-10pm，周休星期一)
诗集简介 About the Book
这是诗人的第三本诗集，收录了诗人完成第二本诗集《穿着防弹衣的我们怎么拥抱》后四个月内被灵感大神频繁叩门造访而成的87首诗作。
这本诗集连同第二本及第一本《我走在我之上》可视作诗人的“青春三部曲”，展现其20几岁时的半成人青涩思维，也纪念飘忽不定又自以为是的青春，趁中年风光不可知，老年风光不可见，趁，鼻息尚存。诗歌内容多元，少数写得好，多数不怎么样，无论如何，正如诗集名称“当你灵感塞车”，这只是诗人兴之所起，乘坐魔毯，摆脱塞车，起飞翱翔，俯视世界的结果。诗人认为，出版第三本小诗集，更加名副其实，对得起名字中的“诗”，而不沦为失灵。
诗人简介 About the Author
郭诗玲，马来西亚柔佛新山人，毕业自宽柔二小与宽柔中学，新加坡南洋理工大学人文与社会科学学院首届中文系荣誉学士（副修翻译）、硕士。现任一非营利文化机构编辑。曾分别任系上助教（辅导课导师）、院内中华语言文化中心研究助理暨《华人研究国际学报》出版编辑，各三年；宽柔一小教师半年。喜欢看书、写作、游泳、弹吉他之类漂浮无束的活动。诗生活之余已在中港台新等地发表汉语言学、文学等学术论文数篇。偶有散文与评论见报如新加坡《联合早报》、马来西亚《南洋商报》、《星洲日报》等。曾获第十届与第十一届新加坡大专文学奖文学赏析组奖项。曾受邀于2015年第一届新加坡国家诗歌节朗诵诗作，以及主讲、主持诗歌相关讲座。
已自行出版两本手抄体诗集：《我走在我之上》（2014年9月）、《穿着防弹衣的我们怎么拥抱》（2015年7月）。《穿》中的19首诗作受邀刊于台湾诗刊《卫生纸+》（第31期，2016年4月），该刊主编台湾诗人鸿鸿推荐其诗“毫不矫情、率真质朴、语言如短匕的闪光”；香港小说家韩丽珠则称其诗“有一种激烈的能量”。
师友推荐序摘录：
炽烈率真的诗情。诗玲是时间的纪录者，在日常生活中认真的呼吸，诚意地表达自己。语言和氛围灵活多变，直接而不拐弯，懂得如何遣离自我思绪，拿捏文字的分寸感，把诗的世界化为她的梵谷星空，安放自我的居所。（南洋理工大学 . 魏月萍教授）全文
诗集时时透出较为厚重的思索，尤其是对创作本身的思索，有时也不乏对社会、政治事件以及我们所安身立命的这个世界的尖锐追问。妙论、灵气、投缘一切如旧，小女生已成长为才气横溢的诗人，对人生、世事皆有了深邃感悟。（香港大学 . 杨彬彬教授）全文
诗人幽默搞笑，是个小周星驰，常被搞得笑到眼泪直流，同时也常被诗人的爱融化。诗集
犹如人生吧台，每首诗都是独家特调，有着浓浓“诗玲味”，酌几口就醉，喝几杯就上瘾。她用青春和爱写诗，相信感动能在读者心中发酵。（友人/台湾师范大学地理学系研究生 . 杨诗文）全文
这是一本内容丰富的诗集，就像这个世界一样，生长在同一年代的我们其实都有类似的体会，很感激诗人能这么细腻生动地刻画出来。我们都看到了诗人的挣扎，如果你也是在意自我存在价值的人，你也一定能感受得到。（友人 . 火儿、Cute儿、黑儿）全文
炽烈率真的诗情。诗玲是时间的纪录者，在日常生活中认真的呼吸，诚意地表达自己。语言和氛围灵活多变，直接而不拐弯，懂得如何遣离自我思绪，拿捏文字的分寸感，把诗的世界化为她的梵谷星空，安放自我的居所。（南洋理工大学 . 魏月萍教授）全文
诗集时时透出较为厚重的思索，尤其是对创作本身的思索，有时也不乏对社会、政治事件以及我们所安身立命的这个世界的尖锐追问。妙论、灵气、投缘一切如旧，小女生已成长为才气横溢的诗人，对人生、世事皆有了深邃感悟。（香港大学 . 杨彬彬教授）全文
诗人幽默搞笑，是个小周星驰，常被搞得笑到眼泪直流，同时也常被诗人的爱融化。诗集
犹如人生吧台，每首诗都是独家特调，有着浓浓“诗玲味”，酌几口就醉，喝几杯就上瘾。她用青春和爱写诗，相信感动能在读者心中发酵。（友人/台湾师范大学地理学系研究生 . 杨诗文）全文
这是一本内容丰富的诗集，就像这个世界一样，生长在同一年代的我们其实都有类似的体会，很感激诗人能这么细腻生动地刻画出来。我们都看到了诗人的挣扎，如果你也是在意自我存在价值的人，你也一定能感受得到。（友人 . 火儿、Cute儿、黑儿）全文
读者推荐：
1）这次的"序"
2）你的有些诗，正中我要害，很有共鸣。我要买来送人，好东西要分享。我在等你的下一本诗集（不要压力呵呵），祝你粉丝数逐渐增多！我完全可以理解（这条路并不容易），但是我相信有梦最美，而且我觉得你越做越好，一点一滴慢慢做，就会一步步往前走！最喜欢<好彩头>，另外还有<看花花>和<默默>，很喜欢每页右上角的插图，一直在看增添了什么细节。谢谢你的诗集陪我度过产假。（研究员，新加坡/马来西亚）
3）点上自己揉的日本香道读诗去（话说郭爸爸的字很漂亮，希望我的年轮一圈圈的也很漂亮）。我喜欢针砭人心与社会现象的几首诗哦，关乎创作者定位的作品也很好，改次邀你来跟台湾大学生聊聊创作吧，嘿嘿！（语文与创作学系副教授，台湾）
2）你的有些诗，正中我要害，很有共鸣。我要买来送人，好东西要分享。我在等你的下一本诗集（不要压力呵呵），祝你粉丝数逐渐增多！我完全可以理解（这条路并不容易），但是我相信有梦最美，而且我觉得你越做越好，一点一滴慢慢做，就会一步步往前走！最喜欢<好彩头>，另外还有<看花花>和<默默>，很喜欢每页右上角的插图，一直在看增添了什么细节。谢谢你的诗集陪我度过产假。（研究员，新加坡/马来西亚）
3）点上自己揉的日本香道读诗去（话说郭爸爸的字很漂亮，希望我的年轮一圈圈的也很漂亮）。我喜欢针砭人心与社会现象的几首诗哦，关乎创作者定位的作品也很好，改次邀你来跟台湾大学生聊聊创作吧，嘿嘿！（语文与创作学系副教授，台湾）
待补
