《拉长的影子》出版后:新加坡《联合早报》记者宇昕邀约笔谈

2021年10月22日电邮笔谈全稿:

1)陈宇昕:上次我做独立出版的专题,挂一漏万,最近在书店看到《拉长的影子》新上架,才发现自己“灵感塞车”,真是惭愧。我想在早报阅读版介绍新书,可以就这本新书和你这几年独立出版的经验问你几个问题吗?我们用笔谈的方式好吗?以下是我的问题:
之前你主要出版的是自己的诗集、画集,这次为什么会有要做主题书的冲动?主题书会是你未来出版的方向吗?
郭诗玲:从几年前开始出版诗集时,一直都想了解作家们的写作理由,只是生性疏懒,迟未行动。直至2018年读到年轻作家谢世的新闻,成了最后一根稻草,把这个点子压在案上,敦促我非做不可。于是,一周后我开始广邀千字稿(当然最终收到的有长有短),借此了解20位(曾)定居新加坡的作家,以及12位海外作家(或他们自谦的写作爱好者),在这个大环境下仍无利可图地写作的理由,茕茕伏案的身影。经过近三年的邀稿、翻译、编校、排版、绘像、协调等工作,《拉长的影子:新加坡与外国作家写作理由32札》终于在2021年顺利出版,非常感谢作家们的供稿与信任,也感谢本地刻章家白丝木的英译,让更多读者可以读见此书作者群的心语。此书集结了海内外各年龄层作家提供的写作理由,有热情,有睿智,有情义,希望此书也能成为最后一根稻草,稳住一颗颗任何想写作,或因为写作而颠沛受挫的心。
在这本《拉长的影子:新加坡与外国作家写作理由32札》之前我出版了8本书,包括7部诗集(《我走在我之上》《穿着防弹衣的我们怎么拥抱》《当你灵感塞车》《得不到你时得到你》《肉与肉的相遇》《致美好的灰色》《说好不搅拌》),以及1部水墨画集《野生的心:郭诗玲水墨画集》,未来会继续以出版作品集为主。这本主题书的出版姑且可视作我生命的其中一首诗,一种误入歧途中的歧途的行为艺术吧。

2)陈宇昕:你找了32位写作者谈为什么写作,是不是也从另一个角度回应了你自己为什么要继续写继续出版?
郭诗玲:是的,就像本地作家李青松在书中写的“作家进行文学创作的深层原因出于对心灵自由的追求”,在这本书里,我们可以看到作家们提供的各式写作的理由,既能相互给力,也能为读者给力,交相辉映出迷人的能量,如本地作家梁海彬在书中所言,“突破时与空的束缚,去和另一个生命碰撞,温柔地或激烈地迸发出未知的可能性”;尤其能在疫情期间出版一本书默默陪伴大家,润泽心灵,是一种福气。

3)陈宇昕:在寻找作家参与的过程中有碰到什么困难或有趣的事情吗?
郭诗玲:不少作家如梁文福老师、刘培芳老师、谢清老师、林雪虹老师、露凡老师、马尼尼为老师、随庭老师,以及年轻作者如李梅银、牛小流等都是素未谋面,却欣然答应供稿,慷慨至极;一些有过几面之缘的作家如毛尖老师、杨小滨老师、吴伟才老师、林蔚昀老师、黄丽丽老师、贺尔老师、梁凤霞老师,年轻作者如管伟森、林艺君等,还有我之前在南洋艺术学院习画的水墨画导师蔡宝龙老师等,也是二话不说就寄稿过来,实在令我感到温暖,我想应该就是对文学的爱将大家聚在一起吧。而且作家们知道我是独立出版,即慢慢存下打工的钱出版,他们供稿后都是耐心等待,也细心校阅译稿,非常感谢他们的贴心。

4)陈宇昕:从《我走在我之上》到《拉长的影子》,在新加坡独立出版应该非常烧钱吧?是什么让你如此义无反顾?这些年来得到的鼓励大于质疑,还是质疑大于鼓励?
郭诗玲:自2014年至2021年,出版这9本书(7部诗集、1部水墨画集、1部主题书)以来,收获不少读者和作家的鼓励,像是台湾诗人鸿鸿老师、向阳老师、香港作家董启章老师、日本学者廖赤阳教授等,都曾为诗集撰序,本地作家何华老师也曾在早报介绍我的作品,其他文友、同事、南洋理工大学中文系的师友(如郭淑云老师、魏月萍老师、关诗珮老师等)也常捎来鼓励,朋友们也慷慨掏钱买书支持(像本书供稿者之一张嘉嘉交稿后还赞助150元作此书的出版经费),还有本地书店与图书馆,以及海外书店等书业工作者的支持让书籍得以流通,另外也有本地媒体朋友如有懿(本书供稿者之一)、承尧、克敏、淑君老师等的爱心宣传,都是始料未及的可贵收获与缘分。大家时不时的鼓励把我从时不时自我怀疑的深渊拉拔出来,而且有时也会收到读者的电邮鼓励,或者接获海内外的文艺杂志、选集、诗歌活动的邀约等,像台湾诗刊《卫生纸+》的特辑介绍、受邀飞赴台北担任“2019台北诗歌节”的国际诗人、“2021台北诗歌节”演唱嘉宾余佩真在线上朗诵我的诗作等,真的很感谢他们,让我可以文图交友,风景精彩——生命丰富了作品,作品又丰富了生命。
是啊,是很烧钱,可是就是太喜欢书本,没办法,只知道这样很快乐,就把每一年当最后一年,把每一天当最后一天,随心尽情活着吧,像真真那么真,那么痛快。